«عجیب غریب» وارد کتابفروشیها شد
تاریخ انتشار: ۴ بهمن ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۵۹۴۳۷۶
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «عجیبغریب» بهقلم و تصویرگری مارک یانسن بهتازگی با ترجمه سحر ترهنده توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی اینکتاب سال ۲۰۲۰ در هلند چاپ شده است.
مارک یانسن نویسنده اینکتاب متولد ۱۹۷۴ در هلند است و ۴۹ سال دارد. او از سال ۲۰۱۶ تا ۲۰۲۰ چهار کتاب تصویری مشابه با «عجیبغریب» را در کارنامه خود ثبت کرده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
قصه «عجیب و غریب» درباره یکچیز عجیب است که از آسمان روی زمین میافتد و وقتی حیوانات آن را برمیدارند همهچیز به هم میریزد. بعد هم همهچیز عجیب و عجیبتر میشود چون همهحیوانات فکر میکنند آنچیز عجیب خودشان هستند. تا اینکه ....
کتاب «عجیبغریب» یکداستان تصویری است که بیشتر حجم صفحاتش را تصاویر حیوانات پر کردهاند و بچهها باید برای فهم داستان، تصاویر و نوشتهها را تلفیق کنند.
سحر ترهنده مترجم کتاب، با یاد و خاطره بازیهای کودکانه و شیطنتهایش در کودکی، آن را به کودکان ایرانی تقدیم کرده تا کمی دیرتر پا به دنیای واقعیت بگذارند.
در قسمتی از اینکتاب میخوانیم:
فیل کوچولو که باهوش بود، خندید و گفت:
«چه کارهای عجیبی میکنید!
این که غریبه نیست.
این منم!
ببینید...
به خودم چسبیدهام!»
کفتار یواشکی خندید. «آره!
من هم به خودم چسبیدهام...
اما نه با دماغم!»
فیل بزرگ از راه رسید.
و اتفاقی سرش
بامب
خورد به آن چیز!
«چی شد؟
چه عجیب!»
اینکتاب با ۴۴ صفحه مصور رنگی، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۱۴۵ هزار تومان منتشر شده است.
کد خبر 6003661 صادق وفاییمنبع: مهر
کلیدواژه: انتشارات فاطمی ادبیات کودک و نوجوان ترجمه کتاب و کتابخوانی معرفی کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دفاع مقدس انقلاب اسلامی ایران فلسطین رژیم صهیونیستی نقد کتاب کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور حوزه هنری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان محمد مهدی اسماعیلی رونمایی کتاب عجیب غریب
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۵۹۴۳۷۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
گوزن سفید
قضیه از این قرار بود که انسانها به قصد گسترش مناطق شهرنشینی اقدام به قطع درختان جنگل کرده بودند. به پیشنهاد گورکن رهبری حیوانات را روباه قرمز عهده دار شد که از همه باهوشتر بود.
مسئولیت هدایت گروه به قورباغه محول شد چرا که به پیشنهاد او، حیوانات قصد داشتند، جنگل را به قصد رسیدن به یک زیستگاه طبیعی محافظت شده به نام «گوزن سفید» ترک کنند.
در فصل اول کارتون، حیوانات در تلاش برای رسیدن به پارک گوزن سفید بودند.
در فصل دوم، وقایع دشمنی بین حیوانات و روباه آبی به نام صورتزخمی، همسر و توله شان روایت میشد و در فصل سوم، شاهد حملۀ موشها به پارک گوزن سفید و تلاش حیوانات در مبارزه با آنها بودیم.
گوزن سفید، (با عنوان انگلیسی: The Animals of Farthing Wood) به معنای حیوانات جنگل فارتینگ، یک مجموعهٔ کارتونی بریتانیایی بود که به سفارش اتحادیهٔ پخش برنامههای اروپایی بین سالهای ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۵ تولید شد.
این اثر بر اساس مجموعه کتابهایی از نویسندهٔ انگلیسی «کالین دن» به کارگردانی «فیلیپ لکلرک» و «الفین لوید جونز» ساخته شده است.
جهت مشاهده اینجا کلیک کنید.